XBrainrotTHE INTERESTING WAY TO UNDERSTAND INTERNET CULTURE
HOME>Rizz>中文

Rizz 是什么意思?中文怎么说?

中文 · Localized Knowledge, not a translation
会撩↔ 对应英文概念 Rizz

Rizz 指一个人天生很会撩人、擅长用言语和态度让对方对自己产生好感的能力,尤其是在暧昧或恋爱场合里游刃有余、张口就来。这个词是 "charisma"(魅力)缩略变形而来的俚语。

来源

这个词是美国说唱歌手 Kai Cenat 在直播里带火的,后来因为演员 Tom Holland 在采访里被问到"你的rizz怎么样"而彻底破圈,2023年被牛津词典选为年度词汇。中文互联网里"会撩"这个说法本身很早就有,只是被拿来对应这个新流行词。

用法

常用来夸人(或自嘲没有)天生就很会跟喜欢的人聊天、制造暧昧氛围,不需要刻意学习技巧。

例句

"他往那一站就开始会撩,聊两句对方就红了脸。"

"我一点都不会撩,跟喜欢的人说话就结巴。"