Este concepto no tiene una expresión fija que lo traduzca directamente en Español, ver explicación abajo. Término original en inglés:お気持ち民
Etiqueta japonesa de internet para quienes publican opiniones o quejas centradas en la emoción; une お気持ち con el sufijo 民 ("gente de", como en なんJ民). Se aplica sobre todo a otros, con tono burlón, y casi no como autodescripción. El término en sí aún no está bien documentado en diccionarios; su sentido sigue el de お気持ち表明. A diferencia de お気持ち, que nombra el sentimiento, este nombra al grupo que publica.
El sufijo 民 es un recurso habitual para nombrar comunidades en la red japonesa; se parece a etiquetar a la gente por su conducta en línea.
Ejemplos
""Otra vez el de siempre con su largo mensaje emocional.""
Origen y uso
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la お気持ち民 entrada completa en inglés →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]