Esse conceito não tem uma expressão fixa que o traduza diretamente em Português, veja a explicação abaixo. Termo original em inglês:お気持ち民
Rótulo japonês de internet para quem publica opiniões ou queixas movidas pela emoção; junta お気持ち ao sufixo 民 ("gente de", como em なんJ民). É aplicado sobretudo aos outros, em tom de zombaria, e quase nunca como autodescrição. O termo em si ainda não está bem documentado em dicionários; o sentido segue o de お気持ち表明. Diferente de お気持ち, que nomeia o sentimento, este nomeia o grupo que posta.
O sufixo 民 é recurso comum para nomear comunidades na web japonesa; lembra rotular pessoas pelo comportamento online.
Exemplos
""De novo o de sempre com um textão emocional.""
Origem e uso
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o お気持ち民 verbete completo em inglês →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]