[ SLANG ][ BOOKTOK ][ ROMANTASY ]
nivel de spice↔ Concepto equivalente en inglés Spice Level
Un sistema de calificación que usan las lectoras de BookTok para avisarse entre ellas qué tan explícita es una novela romántica, desde casi nada hasta muy explícito, normalmente con íconos de chile.
Ejemplos
"Aviso, este tiene un nivel de spice altísimo, no lo leas frente a tu familia."
Origen y uso
Surgió de la tradición de advertencias de contenido de la comunidad romance, formalizando el término 'spicy' ya existente en una escala compartida que se usa antes de recomendar un libro.
Primera aparición
2023
Época de mayor uso
2026 (BookTok/Romantasy)
Estado actual
Jerga mainstream de la Generación Alfa
Términos relacionados:novio literariofiebre de anotaciones
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la Spice Level entrada completa en inglés →
AURA IMPACT ⓘ
+5 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · HIGH
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ BOOKTOK ][ ROMANTASY ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
TikTok
68%
YouTube
15%
Twitter / X
9%
Reddit
5%
Others
3%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES