Este concepto no tiene una expresión fija que lo traduzca directamente en Español, ver explicación abajo. Término original en inglés:チケット戦争
Expresión japonesa ("guerra de entradas") para la feroz competencia entre fans por conseguir entradas de conciertos y obras populares, mediante sorteos del club de fans, venta general y reventa. Es parte habitual del 推し活 (apoyar a tu favorito); el término afín チケット争奪戦 subraya la pelea al abrirse la venta.
Equivale a la "guerra por las entradas"; en Japón predominan los sorteos, por eso se habla de ganar o perder el sorteo.
Ejemplos
""La guerra de entradas de la gira: otra vez perdí todos los sorteos.""
Origen y uso
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la チケット戦争 entrada completa en inglés →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]