[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
고정된 대응 표현 없음
이 개념은 한국어에 직접 대응하는 고정된 표현이 없다. 아래 설명 참고. 원래 영어 단어:チケット戦争
인기 콘서트나 연극의 표를 팬클럽 추첨, 일반 판매, 리셀 등으로 두고 팬들이 벌이는 치열한 경쟁을 가리키는 일본어다. '최애 활동(推し活)'의 단골 장면이며 유의어 'チケット争奪戦'은 판매 개시 순간의 쟁탈을 강조한다.
한국어의 '피켓팅'이나 '티켓 전쟁'과 비슷하지만, 일본은 추첨제가 많아 '당첨·낙첨'이 자주 쓰인다.
예문
"“투어 티켓 전쟁, 또 전부 낙첨됐다……”"
유래 & 사용법
최초 등장
2023 or earlier (used in a note.com series dated 22 May 2023)
전성기
2023-2026 (Japanese fan culture and X)
현재 상태
주류 속어
관련 용어:推し活
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2023 or earlier (used in a note.com series dated 22 May 2023)
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
분류 태그·트렌드 추이·플랫폼 분포·커뮤니티 투표 등 더 많은 데이터를 보려면 영어 원문으로 チケット戦争 영어 전체 항목 →
AURA IMPACT ⓘ
-1 AURA
TREND STATUS
→ STEADY
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES