Ce concept n'a pas d'expression fixe qui le traduise directement en Français, voir l'explication ci-dessous. Terme original en anglais :lamer
Argot informatique et de joueurs pour qui prétend à une compétence technique qu'il n'a pas, comme l'apprenti hacker qui ne fait que lancer les outils des autres ou le joueur qui se vante et joue mal. C'est une insulte chez les hackers, le warez, l'IRC et les jeux ; on écrit aussi « lammer ».
Selon EcuRed, le terme s'est répandu chez les crackers et les auteurs de virus au milieu des années 1980 ; proche de « script kiddie » en français.
Exemples
"« Ce type se prend pour un hacker, mais c'est un lamer qui copie les programmes des autres », a-t-il dit."
Origine et usage
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la lamer fiche complète en anglais →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]