[ CHINESE INTERNET CULTURE ][ GEN Z BRAINROT ]
内卷↔ 영어 개념과 대응 Neijuan
모두가 원래의 상대적 위치를 유지하기 위해서만 더 노력하게 되고, 그렇게 늘어난 전체 노력이 누구에게도 실질적인 이득을 가져다주지 않는, 계속 격화되는 제로섬식 경쟁 압박을 뜻하는 중국 인터넷 은어. 인류학 용어 '인볼루션'(노동 투입만 늘고 산출은 늘지 않는 농업 체계를 가리킴)에서 차용되어, 중국 직장·교육의 과잉 경쟁 문화를 상징하는 핵심 신조어가 되었다.
예문
"다들 남들보다 열심히 보이려고 자정까지 야근하고 있어, 완전 네이쥐안이지."
유래 & 사용법
최초 등장
2020
전성기
2026 (Chinese Internet Canon)
현재 상태
알파세대 주류 속어
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
분류 태그·트렌드 추이·플랫폼 분포·커뮤니티 투표 등 더 많은 데이터를 보려면 영어 원문으로 Neijuan 영어 전체 항목 →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · HIGH
CULTURE CATEGORY
[ CHINESE INTERNET CULTURE ][ GEN Z BRAINROT ]
TOP PLATFORMS
TikTok
68%
YouTube
15%
Twitter / X
9%
Reddit
5%
Others
3%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES