[ SLANG ][ APPEARANCE ]
bumbum empinado↔ Conceito equivalente em inglês Big Back
Elogia alguém por ter uma curva de quadril/bumbum cheia e bem definida; um elogio direto sobre o corpo.
Exemplos
"Essa calça deixa o bumbum empinado dela ainda mais em evidência, todo mundo nos comentários elogiando."
Origem e uso
Em português, elogiar o 'bumbum empinado' já é comum, alinhando-se diretamente com a direção do elogio em big back.
Usado como um elogio direto sobre o físico, muitas vezes com tom brincalhão ou exagerado.
Primeira aparição
2018
Época de pico
2018-2026 (Current Slang Era)
Status atual
Gíria mainstream
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o Big Back verbete completo em inglês →
AURA IMPACT ⓘ
+30 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · MODERATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ APPEARANCE ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
TikTok
52%
YouTube
20%
Twitter / X
14%
Reddit
9%
Others
5%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES