Um jogo de palavras armadilha: se alguém diz "quoi?" ("o quê?") numa conversa, a resposta é "quoicoubeh" — uma palavra sem sentido próprio que funciona puramente como uma armadilha cômica. O jogo de palavras subjacente "quoi → quoicou" tem raízes no baulé, uma língua falada na Costa do Marfim; o tiktoker francês Camskolavache o estendeu adicionando "beh" no final de 2022, e viralizou no TikTok francês antes de passar para o uso escolar e por mensagem de texto entre adolescentes.
Exemplos
"—Que barulho foi esse? —Quoicoubeh!"
Origem e uso
MENTIONS OVER TIME
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o Quoicoubeh verbete completo em inglês →
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]