Ce concept n'a pas d'expression fixe qui le traduise directement en Français, voir l'explication ci-dessous. Terme original en anglais :Dial-In Spiral
Un cycle sans cesse croissant consistant à acheter du nouveau matériel à espresso et à ajuster sans fin les réglages en poursuivant un shot marginalement meilleur, plutôt que d'accepter un résultat déjà suffisamment bon.
Exemples
"Je suis dans un dial-in spiral total depuis des semaines, à poursuivre un demi-gramme de différence dans la dose."
Origine et usage
Utilisé pour se plaindre de tomber dans ce cycle d'ajustements répétés pour des améliorations minimes.
MENTIONS OVER TIME
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la Dial-In Spiral fiche complète en anglais →
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]