[ SLANG ][ INTERNET_CULTURE ][ EMOTICON ]
orz↔ 英語の概念に対応 Orz
orzとは、跪いて崩れ落ちた人の形を文字で表した顔文字で、o が頭、r が腕と胴体、z が脚を表し、落胆・絶望・敗北感を表現するために使われる。
このページは「orz」という言葉の母語(日本語)ページそのものであり、翻訳先ではなくこの言葉本来の姿を紹介している。
例文
"また課題忘れた……orz"
由来 & 使い方
2002年頃、個人ニュース・コミュニティサイトのTECHSIDEで「ケーブルカバー」の画像が跪いた人の形「_| ̄|○」として表現されたのが始まりで、打ちやすいようにアルファベットの「orz」に簡略化された。その後2ちゃんねるが広めたが、発祥は2ちゃんねるではない。2004年以降、台湾・香港・中国にも伝わり、汎アジア的なネット文化になった。
落ち込んだ、言葉が出ない、負けを認めるといった場面で使う。
初出
2002
ピーク時期
early-to-mid 2000s, spreading regionally through ~2004-2007
現在の状態
レガシー/廃れつつあるスラング
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2002
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ Orz の英語版完全記事 →
AURA IMPACT ⓘ
-2 AURA
TREND STATUS
↓ FADING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ INTERNET_CULTURE ][ EMOTICON ]
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES