What Does This Mean?

〇〇すぎて滅

[ SLANG ][ MEME ][ JAPANESE INTERNET ]

FORCE: Gen Z BrainrotUNIVERSE: Japanese Internet CultureCLUSTER: Meme & Catchphrase Culture

An intensifier construction meaning "so [X] that I die/perish/disappear" — attachable to any adjective to express extreme praise or an overwhelming emotional reaction, roughly parallel to English "I'm deceased" or "this killed me."

WATCH THE ORIGINAL

M!LK · original source ↗

The preview image is loaded from YouTube when this page opens, so YouTube receives your IP address and browser details, as with any request to another site. The video itself loads only after you click play. Details in our Terms

REAL-WORLD EXAMPLE

"The concert was kawaii-sugite-metsu — I was completely done for."

LORE & ORIGIN

The construction's popularization in 2026 is specifically tied to J-pop group M!LK's song "好きすぎて滅！" ("I like you so much I perish!"), whose title turned the "すぎて滅" pattern into a widely recognized trending phrase online in Japan, after which it was picked up as a reusable slang template attachable to other adjectives.

FIRST SEEN

2026

PEAK ERA (EDITORIAL)

2026 (Japanese Internet Slang of the Year contenders)

CURRENT STATUS

Mainstream Gen Alpha Slang

Related To:爆裂愛してる

Leer en español →Lire en français →日本語版を読む →한국어판 보기 →Ler em português →阅读中文版 →

EQUIVALENT CONCEPTS IN OTHER LANGUAGES

Español es-ESno fixed local term →Français fr-FRno fixed local term →日本語 ja-JP〇〇すぎて滅 →한국어 ko-KRno fixed local term →Português pt-BRno fixed local term →中文 zh-CNno fixed local term →

AURA IMPACT ⓘ

+5 AURA

TREND STATUS

↑ RISING

EDITORIAL ESTIMATE

CULTURE CATEGORY

[ SLANG ][ MEME ][ JAPANESE INTERNET ]

RELATED TERMS

爆裂愛してる

MENTIONS OVER TIME

DOCUMENTED SINCE

2026

NOW

Radar observation data not yet available for this term.

TOP PLATFORMS

Not enough Radar data yet to show a platform breakdown.

WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?

CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.

[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]