What Does This Mean?

영크크

[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]

FORCE: Gen Z BrainrotUNIVERSE: Korean Internet CultureCLUSTER: korean_generation_labels

Korean slang, short for "영 크리에이터 크루" (Young Creator Crew), used to describe someone with a young, trend-aware sensibility, or jokingly to mark who is in the know about youth culture. It is sometimes written 영ㅋㅋ because the sound resembles the laughter marker ㅋㅋ. Its mirror image is 늙크크, a self-mocking label for someone who feels out of touch.

EXPLAINER

연합뉴스TV · original source ↗

The preview image is loaded from YouTube when this page opens, so YouTube receives your IP address and browser details, as with any request to another site. The video itself loads only after you click play. Details in our Terms

REAL-WORLD EXAMPLE

"그 노래 가사 알아? 알면 영크크, 모르면 늙크크래."

LORE & ORIGIN

Chosun Ilbo (2026-06-05) reports that after the boy group CORTIS debuted in April 2026, media often called them a "young creator crew"; the members began shortening it to 영크크, and it slipped into their song "YOUNGCREATORCREW" and spread as a buzzword. The article does not give the song's release date.

FIRST SEEN

2026-06-05 (Chosun Ilbo report via Daum)

PEAK ERA (EDITORIAL)

2026 onward, still in use

CURRENT STATUS

Mainstream Gen Alpha Slang

EQUIVALENT CONCEPTS IN OTHER LANGUAGES

Español es-ESno fixed local term →Français fr-FRno fixed local term →日本語 ja-JPno fixed local term →한국어 ko-KR영크크 →Português pt-BRno fixed local term →中文 zh-CNno fixed local term →

AURA IMPACT ⓘ

+1 AURA

TREND STATUS

↑ RISING

EDITORIAL ESTIMATE

CULTURE CATEGORY

[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]

RELATED TERMS

늙크크

MENTIONS OVER TIME

DOCUMENTED SINCE

2026-06-05 (Chosun Ilbo report via Daum)

NOW

Radar observation data not yet available for this term.

TOP PLATFORMS

Not enough Radar data yet to show a platform breakdown.

WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?

CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.

[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]

영크크