[ SLANG ][ ADJECTIVE ][ FOOD ]
FORCE: Gen Z BrainrotUNIVERSE: Gen Z Slang
无固定对应词
这个概念在中文里没有一个可以直接对应的固定说法,见下方说明。英文原词:Bussin
形容食物(偶尔也用于其他事物)好吃到极点——对一顿饭或一份小吃能给出的最高赞美。
中文网络里没有专门对应"bussin"的固定俚语,通常直接用"绝了""好吃到爆"这类夸张说法来表达同样的赞叹,而不是造一个专门的词。
例句
"哥们尝了我奶奶做的牙买加炸鸡,连着五分钟就说了一句"这也太好吃了"。"
来源 & 用法
源自非裔美国人俚语(AAVE),2020-2021年前后主要通过美食类TikTok内容进入网络主流词汇,创作者试吃时会用"it's bussin, no cap"来反应。这个词后来扩展到食物以外的场合,但和"吃"的关联依然最强。
用来形容食物极其好吃,是最高级的赞美。
首次出现
2020
巅峰时期
2021-2023 (Food TikTok Era)
当前状态
主流俚语
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
想看完整的英文词条——分类标签、热度趋势、平台分布、社区投票等更多数据?前往 Bussin 英文完整词条 →
AURA IMPACT ⓘ
+25 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · MODERATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ ADJECTIVE ][ FOOD ]
TOP PLATFORMS
TikTok
52%
YouTube
20%
Twitter / X
14%
Reddit
9%
Others
5%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]