What Does This Mean?
To publicly call out and expose someone on social media for bad behavior — posting screenshots, video, or an account of what they did so an online audience can see and judge it — the digital-native evolution of a Spanish verb that originally meant public physical denunciation.
EXPLAINER
Marco Briarton · original source ↗
The preview image is loaded from YouTube when this page opens, so YouTube receives your IP address and browser details, as with any request to another site. The video itself loads only after you click play. Details in our Terms
REAL-WORLD EXAMPLE
"La funaron en redes por el audio que se filtró, todo el mundo lo vio."
LORE & ORIGIN
Originated specifically in Chilean Spanish, where funar historically described a public, physical act of denouncing or scandalizing someone in person; the term's meaning migrated onto social media as Chilean internet culture repurposed it for the equivalent act of publicly exposing someone online, before spreading more broadly into other Spanish-language internet communities. Usage remains disproportionately concentrated in Chile relative to the rest of the Spanish-speaking internet.
EQUIVALENT CONCEPTS IN OTHER LANGUAGES
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
RELATED SEARCHES
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet to show a platform breakdown.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]