[ MEME ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
対応する定着語なし
この概念には日本語で直接対応する定着した言い方がない。詳しくは下記参照。英語の原語:관짝소년단
ガーナの葬儀社の人々が棺を担いで踊る動画形式「棺桶ダンス」の韓国での愛称。名前は방탄소년단(BTS)をもじり、踊る棺担ぎをボーイズグループに見立てている。韓国では、事故寸前や失敗の場面に添えるリアクション素材として使われる。既存の項目「관짝춤」はダンスとミームの形式を指し、「관짝소년단」は踊り手たち自身をグループ風に呼ぶ愛称。京畿日報(2020年8月11日)は、故人が苦しみから解放されたことを祝うガーナの葬儀の習慣が元だと説明し、同年の卒業写真パロディが顔を黒く塗ったとして批判され議論になったとも伝える。
この表現は韓国のインターネット文化に由来し、日本語では原語のまま引用されるか説明を添えて紹介されることが多い。日本では「棺桶ダンス」として知られる。
例文
"ぎりぎりで事故を免れた動画の後ろに관짝소년단の画像が付いた。"
由来 & 使い方
初出
2020-08-11 (Kyeonggi Ilbo article; usage earlier in 2020)
ピーク時期
2020
現在の状態
レガシー/廃れつつあるスラング
関連用語:관짝춤
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2020-08-11 (Kyeonggi Ilbo article; usage earlier in 2020)
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ 관짝소년단 の英語版完全記事 →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
↓ FADING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ MEME ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES