What Does This Mean?
[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
“多损”的谐音，常写作“夺笋啊”“夺笋呐”，用来吐槽别人说话太损、做事太缺德，带有东北话的语气，多半是调侃而非真正的指责。
REAL-WORLD EXAMPLE
"这么大热天让人家加班，夺笋啊！"
LORE & ORIGIN
36氪2022年1月11日的文章把“夺笋”解释为“多损”的谐音，来自一位走红的“郭老师”；东北话里“多”读作duó，网友便用“夺”字突出这种读音，语气词“啊”“呐”让方言味更浓。该词被收入2021年五家机构的年度流行语盘点。文章未给出更具体的起始日期。
FIRST SEEN
2021 (listed among 2021 annual buzzwords; 36Kr article 2022-01-11)
PEAK ERA (EDITORIAL)
2021
CURRENT STATUS
Legacy / Decaying Slang
Related To:蒸煮
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
↓ FADING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
RELATED TERMS
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2021 (listed among 2021 annual buzzwords; 36Kr article 2022-01-11)
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
RELATED SEARCHES
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet to show a platform breakdown.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]